轰鸣不断的大型机械声，络绎不绝的车辆行驶声，令人心惊的刺耳噪音声。这几种声音若是“交织”在深夜，可想而知会给周边居民造成莫大的困扰，且夏季来临，不少市民选择开窗睡觉，又恰逢考生备战中考、期末考的关键时节，违规夜间施工可坚决不行。

虹口城管北外滩中队深入开展“我为群众办实事”实践活动，立足执法职责，针对区域工地较多，夜间施工扰民投诉件随之增多的情况，突出夜间巡查监管力度，以查处夜间违规施工、擅自处置渣土，运输车辆乱倒及车辆不密闭、运输中洒落等违规行为为重点，对无证违规夜间施工加大执法力度。

夜间十时许，执法队员接到投诉，至某道路南侧工地检查发现，有一辆泵车正在进行混凝土浇筑作业，发出轰鸣声，现场还有若干工人从事辅助工作。工地负责人无法提供当晚夜间施工许可证，声称因为基坑检测存在安全隐患，为了加固基坑，所以在没有办理夜间施工许可的情况下从事夜间施工作业。

同样无法提供当晚夜间施工许可证的还有J工地，据负责人陈述，因为工期紧张而施工作业有连续性，停止施工会对工程质量造成影响，所以在夜间使用切割机进行了切割支撑作业，但却疏忽了施工噪声对周边居民的伤害。

后经生态环境局出具的回复意见证明，上述两家工地确实违规夜间施工。两家当事人均违反了《上海市环境保护条例》第五十四条第二款的规定，依据《上海市城市管理行政执法条例》第十一条第一款第（五）项和《上海市环境保护条例》第八十一条第二款的规定，分别对其作出行政处罚决定。