意大利驻沪总领事:长三角是中意两国合作的优先选项

2020-01-21 10:03:43 作者:吴琼 来源:东方网



在上海任职两年间,意大利驻沪总领事陈琪(Michele Cecchi)已经“打卡”了10个长三角城市。长三角集聚了全中国最多的意大利公司,也是中国和意大利在制造、造船以及实体经济、环境和能源效率领域进行重要产业合作的所在地。他表示,对意大利来说,与长三角的合作是优先选项:“意大利高度重视长三角区域一体化的国家战略。尤其是在吴江、青浦、嘉善的长三角生态绿色一体化发展示范区,在可持续增长和生态友好解决方案这一方面,意大利将是实现这一宏伟目标的绝佳伙伴。”

Italy’s cooperation with the Yangtze River Delta is the priority

For the Consul General of Italy in Shanghai, Michele Cecchi, cooperation with the Yangtze River Delta is the priority of Italy. Over the past two years, he has been to ten Yangtze River Delta cities. It’s the Delta region that houses the highest number of Italian companies, and the region is the seat of important industrial cooperation between Italy and China in manufacturing and shipbuilding and the real economy, environment, and energy efficiency.  “It is no surprise that we are following with great attention the national plan for the development of the integration of the area. And particularly the recent establishment of the demo zone in Jiashan, Qingpu and Wujiang where we believe Italy would be perfect partners for the ambitious goals in terms of sustainable growth and eco friendly solutions,” said Mr. Cecchi.