外媒揽要丨1月22日晚报:谷歌威胁将关闭在澳的搜索功能 印尼坠机或因油门故障

2021-01-22 18:01:40 作者:郑倩 来源:东方网·外媒揽要 选稿:王珂然

1、谷歌威胁称将关闭在澳大利亚的搜索功能

CNN:谷歌表示,如果澳大利亚政府部门要求其和Facebook为搜索和新闻推送的媒体内容付费的话,谷歌将会关闭在澳大利亚的搜索功能。根据澳大利亚政府拟定的法案,如果不能就支付给澳大利亚当地媒体新闻付费达成商业协议,谷歌和 Facebook 将接受强制性价格仲裁。

2、英国专家发明可评估新冠病毒毒株传染性的仪器

俄罗斯卫星网:英国女王大学和不列颠哥伦比亚大学专家发明一种生物传感器,可帮助评估一些新冠病毒新突变的传染性。该仪器检测的是新冠病毒刺突与ACE2酶之间的互动情况。专家在刺突上固定一个荧光素酶蛋白片段,将另一个片段固定在ACE2酶上。两个片段结合时荧光素酶就会发光(萤火虫发光就是荧光素酶作用的结果)。根据光的强弱可以判断有多少刺突与ACE2相结合。专家表示,分析过程需要半小时时间。该仪器可用于评估新冠药物的有效性。如果阻断病毒刺突的药物起效,仪器将不会发光,因为荧光素酶片段没有结合。此外,该仪器还可用于间接评估新冠病毒新毒株的传染性,如果突变与刺突有关的话。仪器发明者表示:“这种简单又快速的生物传感器可以大大加快发现病毒突变体的速度和新冠药物的研发过程。”

3、印尼波音737坠毁的原因可能是自动油门故障

《华尔街日报》:初步调查数据显示,印尼三佛齐航空公司波音737-500在爪洼海坠毁可能是发动机控制系统故障和飞行机组试图排障所致。机载自动记录仪提供的信息显示,飞行员发现一个发动机上负责控制一系列飞行参数的自动油门出现故障。机组没有按照飞行手册的要求关闭系统,而是尝试恢复其功能,这可能会诱发发动机负载失衡,加大飞机操控的难度。

4、近5.04万名难民在俄维和人员护送下返回纳卡地区家园

俄罗斯卫星网:俄国防部发布消息称,俄维和人员又护送了一支从亚美尼亚返回纳戈尔诺-卡拉巴赫的难民车队,共有近5.04万名难民已返家。消息称,过去24小时,87名难民被大巴车从埃里温运送至斯捷潘纳克特。维和人员在27个观察哨对局势和遵守停火情况进行全天候监控和监督。

5、不堪重负 雅加达要求中央接管大雅加达疫情事务

《雅加达邮报》:印度尼西亚疫情严峻,首都雅加达病床告急,雅加达特区首长阿尼斯要求中央政府接管大雅加达地区疫情事务。大雅加达地区涵盖雅加达和周边多个城市,雅加达对这些城市并没有管辖权,而这些城市的确诊病例不断激增,已对雅加达的医疗体系造成冲击。新闻网站kompas.com引述阿尼斯助理艾哈迈德的话说,阿尼斯已就目前的情况与中央政府进行协调,希望由中央政府接手管理大雅加达地区的抗疫工作。

6、日本去年2万多人自杀 妇女和中小学生明显增多

共同社:22日从日本警察厅的自杀统计(初值)获悉,2020年自杀人数达20919人,相较于连续10年减少的2019年终值增加了750人,增幅为3.7%。从性别来看,男性连续11年减少,但女性转为增加并创下近5年新高。不仅女性自杀人数明显增多,而且中小学生自杀人数也创下有此项统计的1980年以来新高。分析数据的厚生劳动省自杀对策推进室表示“形势严峻。新冠疫情可能对方方面面造成了影响。政府除了提供经济及生活援助外,还将扩充咨询窗口,实现根据不同烦恼联系相应的支援机构”。

东方网海外中心出品

}