疫情来袭,韩国政府推动额外预算案以刺激经济

2020-02-25 14:56:00 来源:第一财经

记者 |

编辑 |

1

财联社 | 周玲

随着新型冠状病毒的迅速蔓延,韩国政府和执政党周二同意推动增加预算以避免经济放缓。

韩国历史上只有三次制定了额外预算——分别是在1998年和1999年亚洲金融危机之后,以及在2009年全球金融危机之后。

财政部长洪南基周二在出席政府政策协调会议上说:“由于过去几天感染人数的急剧增加,财政需要扮演更加积极的角色,包括增加预算。”

洪南基周二的讲话标志着与三周前完全不同的情况,当时他坚称可能没有必要增加预算。

直到上周早些时候,韩国被诊断出感染COVID-19新型病毒的人数还不到30人,但在韩国东南部大邱市和庆尚北道发生两起大规模感染病例后,人数开始激增。截至周二,韩国报告了893例确诊病例,其中9人死亡。

这项额外预算显然是在感染人数急剧增加之后提出的,但它并不仅仅是为了抗击病毒本身。

韩国已经有512.5万亿韩元(4237亿美元)的年度财政开支,这是该国历史上最大的预算。

洪南基还表示,政府可以而且应该立即从其储备基金中注入高达2万亿韩元来对抗这种新型病毒。

"政府应尽早提供2万亿韩元的储备资金,而不是等待额外的预算,这才是正确的做法,"洪南基表示,“政府将采取大胆而迅速的支持措施。”

如果获得国会批准,这笔额外的资金将用于重振地方经济。

许多经济机构已经下调了韩国的经济增长预期,理由是病毒爆发对它们的消费和出口造成了严重影响。

受COVIE-19病毒爆发的影响,韩国许多行业已经报告了严重的损失。

韩国最大的汽车制造商现代汽车(Hyundai Motor)和起亚汽车(Kia Motors)早些时候被迫关闭了数天的生产设施,原因是中国供应商供应的零部件短缺。直到他们从东南亚供应商那里找到了替换零件后,才恢复了运营。

韩国主要零售商估计他们今年的年度营业利润将下降30%。

分析人士说,唯一能够挽救当地企业和经济的办法可能是“迅速”注入“巨额”额外预算。

“随着感染人数的上升,国内消费相关的指标下降将是不可避免的。”韩国金融巨头 NH InvestmentSecurities分析师Ki-tae表示。

他表示:“如果政府拿出巨额额外预算,并将资金投入能够立即产生刺激效果的基础设施项目,那么第二季度可能出现v型复苏。”

极度两极分化的国会是否会批准一项额外预算,仍有待观察,尤其是在4月份国会选举即将到来之际,对立的两党之间的政策攻势正在加剧。

全球评级机构穆迪将韩国经济增长预期从此前的2.1%下调至1.9%,惠誉集团(Fitch Group)旗下的咨询机构惠誉国际评级(Fitch Solutions)将韩国经济增长预期从2.5%下调至2.2%。

韩国央行将于周四发布最新的经济增长预期,许多人预计韩国央行将与其他央行一起下调对韩国经济的增长预期。

来源:财联社

最新更新时间:02/25 12:38

记者 |

编辑 |

1

财联社 | 周玲

随着新型冠状病毒的迅速蔓延,韩国政府和执政党周二同意推动增加预算以避免经济放缓。

韩国历史上只有三次制定了额外预算——分别是在1998年和1999年亚洲金融危机之后,以及在2009年全球金融危机之后。

财政部长洪南基周二在出席政府政策协调会议上说:“由于过去几天感染人数的急剧增加,财政需要扮演更加积极的角色,包括增加预算。”

洪南基周二的讲话标志着与三周前完全不同的情况,当时他坚称可能没有必要增加预算。

直到上周早些时候,韩国被诊断出感染COVID-19新型病毒的人数还不到30人,但在韩国东南部大邱市和庆尚北道发生两起大规模感染病例后,人数开始激增。截至周二,韩国报告了893例确诊病例,其中9人死亡。

这项额外预算显然是在感染人数急剧增加之后提出的,但它并不仅仅是为了抗击病毒本身。

韩国已经有512.5万亿韩元(4237亿美元)的年度财政开支,这是该国历史上最大的预算。

洪南基还表示,政府可以而且应该立即从其储备基金中注入高达2万亿韩元来对抗这种新型病毒。

"政府应尽早提供2万亿韩元的储备资金,而不是等待额外的预算,这才是正确的做法,"洪南基表示,“政府将采取大胆而迅速的支持措施。”

如果获得国会批准,这笔额外的资金将用于重振地方经济。

许多经济机构已经下调了韩国的经济增长预期,理由是病毒爆发对它们的消费和出口造成了严重影响。

受COVIE-19病毒爆发的影响,韩国许多行业已经报告了严重的损失。

韩国最大的汽车制造商现代汽车(Hyundai Motor)和起亚汽车(Kia Motors)早些时候被迫关闭了数天的生产设施,原因是中国供应商供应的零部件短缺。直到他们从东南亚供应商那里找到了替换零件后,才恢复了运营。

韩国主要零售商估计他们今年的年度营业利润将下降30%。

分析人士说,唯一能够挽救当地企业和经济的办法可能是“迅速”注入“巨额”额外预算。

“随着感染人数的上升,国内消费相关的指标下降将是不可避免的。”韩国金融巨头 NH InvestmentSecurities分析师Ki-tae表示。

他表示:“如果政府拿出巨额额外预算,并将资金投入能够立即产生刺激效果的基础设施项目,那么第二季度可能出现v型复苏。”

极度两极分化的国会是否会批准一项额外预算,仍有待观察,尤其是在4月份国会选举即将到来之际,对立的两党之间的政策攻势正在加剧。

全球评级机构穆迪将韩国经济增长预期从此前的2.1%下调至1.9%,惠誉集团(Fitch Group)旗下的咨询机构惠誉国际评级(Fitch Solutions)将韩国经济增长预期从2.5%下调至2.2%。

韩国央行将于周四发布最新的经济增长预期,许多人预计韩国央行将与其他央行一起下调对韩国经济的增长预期。

来源:财联社

最新更新时间:02/25 12:38

}